Magyar László (1818-1864) a XIX. század legnagyobb magyar Afrika-kutatója. Tudományos munkássága korát messze megelőzve az afrikai történelem, társadalmi intézmények és kultúrák olyan új összefüggéseit tárta fel, amelyek irányt jelölhettek volna ki a korabeli Afrikakutatásoknak, ha műve nem magyar nyelven jelenik meg.
"Ezidén immár hetven éve, hogy Magyar László meghalt... A sokat küzdött, sokat szenvedett hős teteme ott porlad valahol Afrika földjében. De csak a teste! ...Munkás életének eredményei, példaadása örök kincsünk marad és mindenkor büszkén emlegethetjük ezt a fiatal, bátor, széles látókörű férfit, aki a legmostohább viszonyok között, fillérnyi segítség nélkül végezte úttörő munkáját a fekete világrészben.
E munkában a mai nyelvezetre átültetve bocsátjuk közre Magyar László munkáját. A mű eredeti címe: 'Magyar László délafrikai utazásai 1849-57. években. Első kötet. Egy földtérképpel és 8 kóiratú táblával. Pest, 1859.'"