Bölöni Farkas Sándor: Utazás Északamerikában

Kezemben a könyv, előttem arcképe, - ez az egész, ami Bölöni Farkas Sándorból megmaradt. A könyv: "Utazás Észak-Amerikában" (ifiabb Tilsch János tulajdona, nyomatott 1834. Kolozsvártt az Ev. Reform. Kollégyom betűivel) egyike a legszebbeknek, amely a száz év előtti magyar nyomtatásból fennmaradt. Papirosa hófehér, enyhén bordázott, betűi tiszták és könnyen áttekinthetők, nyomása gondos és kifogástalan. Látszik rajta a gondosság és a figyelem, - szinte látom magam előtt a rég elporladt szedőt és tördelőt, ahogy aprólékos gonddal illesztgeti szavakká a betűket, sorokká a szavakat és oldalakká a sorokat a vállalkozó ifj. Tilsch János rendelkezései nyomán Európa egyik derengő zugában, a mult század első harmadának a végén, a jó Isten tudja, miféle nyomasztó gondok és ébredező remények között, körülbell feleúton 1815 és 1848 között, 1834-ben Kolozsvártt. A kép középkorú férfit ábrázol, fekete ruhában, fehér mellényben és fekete kendővel nyakán. Sötét haja homlára hull, anélkül azonban, hogy azt eltakarná. Keskeny kis bajusza és hosszú szemöldöke is sötét. Arca nyugodt, figyelmes és komoly. Szeme a távolba néz, kutatva és mégis valami hallatlan lágysággal, érdeklődéssel, gyengédséggel és figyelemmel. Fehér mellényén a fehér gombok kis árnyékot vetnek.

A könyv gerince szakadt.