Eugene O' Neill: Négy dráma

Az amerikai dráma forradalmasítójának óriási életművéből négy dráma került bele ebbe a kötetbe. A klasszikus görög tragédia XX. századbeli változatával, az Amerikai Elektra -trilógiával kezdödik a kötet. Szinte teljesen önéletrajzi fogantatású az Utazás az éjszakába, a Tyrone család sem együtt, sem egymás nélkül nem boldoguló, gyilkos szenvedélyekkel birkózó, szeretet és gyűlölet hálójában vergődő négyesének drámája. A család egyik fia bukkan fel a következő darabban, a Boldogtalan hold-ban, ebben az O’Neill kései éveire jellemző fájdalmasan lírai remekműben. O’Neill tervezett óriási drámaciklusa, amely egy család történetén át az Egyesült Államok történelmének másfél századát ölelte volna fel, befejezetlen maradt. Egyetlen darabját öntötte végleges formába az író: az Egy igazi úr a régi jóvágású ír bevándorló, a lecsúszott úriember drámája, aki a „született” jenki iparmágnással kerül konfliktusba.