Ez a mulatságos, szellemes és fölényes szatirájú regény egyik első alkotása világhírű angol írónak; abból a korszakból való, amelyben mintegy kora torz társadalmának látletetét rögzítette. Mint Szerb Antal mondja róla: "félelmetes, swifti irányú iróniával rajzolja alakjait: a szellemi sznobokat, a nagyképű ostobákat, az öreg rögeszmetulajdonosokat, a nőkedvelő álmisztikusokat, a leküket ápoló nőket; azt az egész boldogtalan tömeget, amely a tudomány és művészet körül hemzseg: mint rajongó, mint álművész, mint törzsközönség."
Az első kiadás Légnadrág és társai címmel jelent meg