Hugh Lofting: Doktor Dolittle utazásai

Doktor Dolittle "természetbujtár" és furcsa állatsereglete nem ismeretlen a magyar gyerekek előtt, hisz az írónak több könyve is megjelent magyarul. Az 1959 után most újra kiadott Doktor Dolittle utazásai az eddig megjelent kötetek előzménye, mert itt ismerheti meg először az olvasó a későbbi történetekben is feltűnő szereplőket. Műve keletkezéséről érdemes tudni, hogy a szerző, Hugh Lofting levél helyett ezeket a történeteket írta haza gyerekeinek az I. világháborúból, később regénnyé formálta. A történetet az öreg Tommy Stubbins meséli el, a narrátor még gyerekként ismerkedett meg a nevezetes Doktorral. A történet helyszíne Puddleby-on-the-Marsh város, ahol Stubbins, a szegény csizmadia fia és a Doktor él. Egy beteg mókus révén ismerkednek össze, és a Doktor azonnal felfogadja a fiút "tudóstanoncnak". A gyerek elámulva ismerkedik a több állat nyelvén beszélő állatorvossal és háza népével: Dab-Dab kacsával, a házvezetőnővel, Dzsip kutyával, "akinek" színaranyból van a nyakőrve, Wiff-Waffal, aki nyelvleckéket ad a Doktornak kagylóscsiganyelvből. Váratlanul jelenik meg Miranda, a paradicsommadár, "aki" szomorú híreket hoz: eltűnt Hosszú Nyíl, Arany Nyíl fia. A Doktor azonnal cselekszik felszereli a Viharmadár nevű vitorláshajót és nekivágnak a tengernek, hogy megkeressék a törzsfőnök fiát. Tommy Stubbins csodálatos napokat él át az utazás során: a Doktor új állatfajokat fedez fel, és mindenhol ismerősökkel találkoznak, "akikkel" saját nyelvükön beszélgetett, lehet az ember vagy állat. A gyenge hajó azonban nem bírja a hosszúra nyúlt utazást: kettétörik, ezért kényszerűségből számukra ismeretlen szigeten kötnek ki. A Doktort a bennszülöttek rögtön megszeretik, királlyá is választják. Az "uralkodást" azonban fél évnél nem bírja tovább, hazavágyik a ködös Angliába, a kisvárosba, ahol már várják betegei.