Germanus Gyula: Az arab irodalom története

"Szükségesnek láttam, hogy az arabság társadalmi rajzába a moszlim szekták keletkezését és általában a gazdasági és a szellemi élet kölcsönhatásait is megvilágítsam, sok, a köztudatban elterjedt félreértés kiküszöbölésére. Munkámban nemcsak az európai orientalisták megállapításaira támaszkodtam, hanem az arab írókkal és tudósokkal folytatott levelezésem alapján az ő saját irodalmukról alkotott véleményüket is figyelembe vettem. [...] Nem arab irodalmi lexikont szándékoztam készíteni, ez lehetetlen is - áttekinthető képet igyekeztem adni az arabság gazdasági-társadalmi állapotáról, amelynek egyik virágzó terméke és legfőbb megnyilvánulása az arab irodalom."