Az elmúlt évtizedekben az asztrológia inkább a tiltott, mintsem az épphogy megtűrt kategóriába tartozott Magyarországon. A tanulni vágyó, érdeklődő és e tudományt komolyan művelő emberek számára súlyos gondot jelentett a szakirodalom hiánya.
Ma már egészen más a helyzet! A kereskedelemben bőven kaphatók fércművek, szóra sem érdemes, vagy épphogy jónak mondható asztrológiai könyvek. Hál' Istennek akad néhány igazán értékes szakmunka is. Ezek közül az egyik legjobbat ajánlom most az érdeklődők és a gyakorló asztrológusok figyelmébe.
Sindbad, eredeti nevén Friedrich Schwickert és Dr. Adolf Weiss „Asztrológiai elemek” című munkája tudományos igénnyel vezeti be az olvasót eme szép és bölcs tudomány alapismereteibe. Nem kezdő tankönyvnek ajánlom ezt a könnyűnek semmiképpen nem mondható, de igen jelentős alapművet. Aki igazán meg akarja tanulni az asztrológiát, annak feltétlenül ez legyen a második olvasmánya.
Bizonyára sokan találkoztak már kéziratban ezzel az értékes tankönyvvel, de a korábbi fordítások magyar nyelven is „németül” íródtak, és hiányosak voltak. Most Dr. Szepesi János fordításában végre egy használható és érthető változat teszi lehetővé a tanulást, a továbbképzést mindannyiunk számára
Aki komolyan vesz asztrológiai tanulmányait és önmagát, annak szeretettel ajánlom figyelmébe ezt az értékes munkát.
Dr. Janák Lajos