Philippe Cornu: Tibeti asztrológia

˝A tibeti buddhista tudományok egyike az asztrológia. Szoros összefüggésben állónak tekintik a tibeti orvostudománnyal, amennyiben az egészség asztrológiai vonatkozásait még a mai hivatalos kínai kommunista rendszer is elismeri. Ez abban is megnyilvánul, hogy a lhásza-i központi klinikán egy asztrológus csoport is rendelkezésére áll a gyógyulni vágyó betegeknek. Meglepőnek tűnhet ez a tény, azonban ha figyelembe vesszük azt, hogy Tibetben az európai orvosi gyakorlattól I jelentősen eltérő rendszer van érvényben, ez a rendszer megkívánja az emberi szervezetnek a makrokozmoszban való helyzetének vizsgálatát is. Európában ma talán szokatlan lenne ez a jelenség, azonban a töretlenül létező tradíciók természetessé teszik a dolgok ilyenkénti összefüggését. A mai gyógyításban is meghatározzák az egyes orvosi beavatkozásokra legmegfelelőbb időpontokat és ezzel együtt a legkevésbé megfelelőket is. Noha külön tudománnyal van dolgunk, mely igen bonyolult, nem mehetünk el mellette anélkül, hogy figyelembe vennénk, ha megpróbáljuk a világról meglevő ismereteinket a lehetőségekhez képest megérteni, magyarázni és ezáltal életünket könnyebbé és boldogabbá tenni.˝