August Bebel: A nő és a szocializmus

Napról-napra előbbre haladó, nagy szociális átalakulás korában élünk. A társadalom minden rétegében egyre fokozódó nyugtalanság vesz erőt a lelkeken, mélyreható átalakulások felé sodorva azokat. Az egész társadalom érzi, hogy alapja ingadozik. Nagyon sok olyan kérdés merült fel, mely egyre tágabb köröket foglalkoztat és melynek megoldása körül a vélemények erős csatája folyik. Ezek közt a kérdések közt a legfontosabbak egyike, amely mindinkább homloktérbe nyomul, az úgynevezett nőkérdés.
Ez a kérdés akörül forog, hagy a nő társadalmunk szervezetében milyen helyet foglaljon el és hogyan fejtheti ki erőit és képességeit minden irányban avégből, hogy az emberi társadalomnak tökéletes, egyenjogú és lehetőleg hasznosan működő tagjává legyen. A mi álláspontunkból nézve, ez a kérdés egybeesik azzal a kérdéssel, hagy miképpen kell az emberi társadalomnak alakulnia és szervezkednie, hogy benne az elnyomást, a kizsákmányolást, a szükséget és a nyomorúságot az egyénnek meg a táradalomnak fizikai és szociális tekintetben is egészséges állapotra váltsa föl. A nőkérdés tehát miránk nézve csak egyik oldala az általános szociális kérdésnek, amely napjainkban minden gondolkozó főt foglalkoztat, minden lelket megmozgat; és így azt véglegesen megoldani csak a társadalmi ellentéteknek és az ezekből származó bajoknak a megszüntetésével lehet.

Címlapon a kiadó adatai átragasztva.