Eckart Haenchen, Fritz Haenchen: Rózsák a kertben

A rózsát egyaránt megtaláljuk természetes cserjeként az erdőben és a mezőn, nemesítve a városi és vidéki zöldterületeken, a parkokban és a kertekben, aztán vágott virágként, csokorba kötve vagy keskeny vázában egy szál magában. Találkozunk vele a művészetben, naivan ábrázolva vagy szimbólummá emelve. Olvassunk és hallunk róla, nevén nevezzük, de az eredetére nemigen gondolunk. Pedig a történelem folyamán a rózsa szónak változott a jelentése. Először is színt jelöltek vele, aztán a nőre és a nőiesre, a kedvesre és az ifjúságra vonatkoztatták, sőt mindarra, ami a boldogságot jelenti. Gondoljunk csak a "rózsaszínben látja a világot" szólásra!