Botka József: Karácsony. Ünnepi kalendárium; Vallási hagyományok; Székelykevei népélet

A szájról szájra ránk hagyott szellemi kincsek gyakran válnak a mulandóság áldozatává. Szemünk láttára merül el a régi falusi hagyományvilág. Új életmód és szokások alakulnak ki. Nemsokára már aligha lesz fogalma a városba költözött fiataloknak, vagy a falun felnőtt új nemzedéknek, hogyan éltek nagyszüleink, vagy hogyan ünnepelték még néhány évtizeddel ezelőtt a karácsonyt. A régi falusi élet vallásos. Többé-kevésbé még ott találjuk benne az ősi pogányságból eredő szokások elemeit éppen úgy, mint az ezeréves kereszténységét és vele átvett ószövetségi zsidó hagyományok nyomait. Világok és kultúrák merültek el és úgy halmozódtak egymásra a szokások, mint a paleontológus előtt a földrétegek. Könyvem célja feltárni azokat a rétegeket, amelyek egy falu keresztmetszetében mutatkoznak meg akármilyen lerakódásból. Ezekből a néprajzi leletekből alakul ki szemeink előtt a régi világ képe: az emberiség szellemi útja. Mármost, ha a természetben egymás mellé került a pogány és keresztény szokás, ne csodálkozzunk, ha a vallási tanítással egy oldalra került a babonás hiedelem. Nem hittankönyvet akartam írni, amely csak a tiszta hitigazságokat tartalmazza, hanem az egyszerű ember részére elmondom és megmagyarázom a szokásokat.

A borító elválik a könyvtesttől.