Erdészeti, vadászati, faipari lexikon

"Az Erdészet-Vadászati-Faipari Lexikon a termőhelyi alapoktól, a talajtól, az éghajlati tényezőtől s az erdőgazdálkodás alapmunkálataiból (maggazdálkodás, csemetetermelés stb.) kiindulva foglalja össze az erdőhasználati ismereteket, különös tekintettel a vadászati alapfogalmakra, s ugyanakkor az erdő főtermékét, a fát elkíséri a mechanikai és vegyi feldolgozás útján a készáruig, a bútorokig, a papírgyártásig s a falepárlás, facukrosítás végtermékéig. Munkánk irányvonalát tehát meghatározta részben az, hogy egyetlen kötetben ilyen szerteágazó ismeretanyagot kívántunk egybefoglalni, részben pedig az a szempont, hogy lexikonunk messzemenően gyakorlatias legyen. Tehát nemcsak a kutató számára akartunk segítséget adni, hanem elsősorban az erdészeti és faipari termelésben dolgozó szakemberek ismeretbővítésének szükségleteihez igazodtunk. Az anyag feldolgozásának lehető teljessége és az egyes címszavak megírásának terjedelme tekintetében így arra az álláspontra helyezkedtünk, hogy különösen azt biztosítsuk az egyes szakterületek szakemberei számára, hogy a munkakörükkel szomszédos, vagy azt kiegészítő munkaterületek problémáiról és alapvető fogalmairól kapjanak minél teljesebb képet. A tudományos kutatás és a kivitelező gyakorlat ma már olyan mértékben specializálódott, hogy az egyes szakterületek művelői csak nagyjából ismerhetik a rokon ágazatokat. Természetesen törekedtünk arra is, hogy az egyes szakterületeken is többet adjunk - különösen mindabból, ami előremutat és szakmailag újat jelenthet -, amit azon a szakterületen dolgozó átlagosan ismer."