"Az itt következő mű magyar kiadása összesen három példányban készült, három jóbarát számára, kézzel számozva. A lefordított munka eredeti címe: Die zwei kleine Schiffer, magyarán: Két pisis lánka." 1. Egy aszkéta délutánja. 2. Történet a jó keresztapáról. 3. Gréte kezecskéje. 4. Péter nézi Évit, Évi nézi Pétert. 5. Évi téveszméi. 6. Péter mint nevelőnő. 7. Évi nadrija. 8.Gyerekjátékok. 9. A boglya tetején. 10. Évi mint válóok. 11. Miklós bácsi tapogatódzik. 12. Két kislány egy ágyban. 13. A kiváncsi tiszi. 14. Búcsucsókok. 15. A sóhajok padja. 16. Péter rejtekhelyen. 17. Ujjgyakorlatok. 18. A strand örömei. 19. Vasúti baleset. 20. A vízözön. 21. Éjjeli szerenád.
ANTIK-VARIA / Erotika kategória termékei
Évi, Médi, Péter kalandjai szárazon és nedvesen. IV részben, 21 fejezetben.
Kiadás:
h. n., 1940
Kiadó:
Kategóriák:
Nyelv:
Magyar
Terjedelem:
204 p.
Kötésmód:
félbőr
tartalom:
leírás:
Nem túl jól olvasható gépelt példány. "Die zwei kleine Schiffer"-re nincs találat egyetlen keresőn sem. Gyanítom, hogy a szerző magyar, s csupán a cenzurától tartva állította be fordításnak saját munkáját. Mivel sehol, de sehol semmi nyoma nincs, a könyv megvásárlásával valószínüleg a kiadói jogok is a vevő tulajdonába kerülnek át.