Friedrich Nietzsche: Jón, rosszon túl

"A Túl jón és rosszon Nietzsche egyik főműve, nem véletlen, hogy munkái közül ez jelent meg először magyarul. Természetesen nem "szabályos" filozófiai munka - ilyet Nietzsche egyetlenegyet sem írt. Formája szerint – mint a szerző legtöbb műve – tulajdonképpen hosszabb-rövidebb aforizmák gyűjteménye. Ezek a végtelenül keményen, csodás retorikával megformált, a szépirodalom eszközeit is gazdagon felhasználó passzusok azonban a legmélyebb, "legforradalmibb" nietzschei gondolatokat tartalmazzák. Mindenekelőtt a szerző etikai nézeteit fejtik ki, azt az új erkölcstant, amely minden végletessége ellenére korántsem csupán a filozófus korának nyárspolgári, hazug "hivatalos" erkölcstanát "semmisíti meg", hanem megalapozza egyúttal a huszadik század nagy etikáit is (Schelerét, Hartmannét, az "új etikusokét"). Ennek az etikának az alapja egy új antropológia, történetfilozófia és vallásfilozófia. De Nietzsche beletitkolta e művébe filozófiaelméletét (metafilozófiáját), tudomány- és ismeretelméletét is." Legeza Ilona