Cornides István: Gyakorlati tömegspektroszkópia

Az utóbbi néhány évben örvendetesen megnövekedett hazánkban a korszerű tömegspektrométeres laboratóriumok száma, és egyre többen vannak, akik ha maguk készüléket nem is üzemeltetnek – műszaki vagy tudományos problémáik területén tömegspektroszkópiai módszerek alkalmazását igénylik vagy igényelnék, ha meglenne a kellő tájékozottságuk. Mindezt felmérve határozta el a Műszaki Könyvkiadó magyar nyelvű tömegspektroszkópiai szakkönyv kiadását.
Az első „anyanyelvű” szakkönyv megjelentetését sok minden indokolhatja, már csak a saját szaknyelv kialakításának, egységesítésének szükségessége is az adott szűkebb területen. De ha a Kiadó – jóllehet sok kitűnő külföldi könyv is rendelkezésre áll fordítás helyett új könyv íratása mellett döntött, a szerző kötelessége ebben újat nyújtani.
Mindenekelőtt arra törekedtem, hogy a könyv gyakorlati jellegű legyen, inkább gyakorlati kézikönyv – ha kis terjedelmű is mint monográfia. A tömegspektroszkópia elméleti kérdéseit ezért többnyire csak érintem, a szokásosnál jóval részletesebben foglalkozom viszont a műszer- és méréstechnikai, valamint az alkalmazástechnikai gyakorlati problémákkal. Szem előtt tartottam azt a tapasztalatot, hogy éppen a sokszor egészen jelentéktelennek látszó gyakorlati részletkérdések azok, amelyekben nem lehet eligazítást találni a szakirodalomban. Pedig általában éppen ezeken múlik, milyen gyorsan tudunk eljutni egy-egy új feladat megfelelő megoldásához.