Pierre Gascar: Állatok és emberek

Gascar a mai francia irodalom egyik legeredetibb tehetsége. Fiatal korára és művészetére is a második világháború embertelensége nyomja rá a bélyegét: nyolc évig hordja az uniformist, német fogságba esik, a hadifogoly táborból szökést kísérel meg, büntetésből a Rava-Ruszkaja-i különleges koncentrációs táborba zárják. Ez a sötét ifjúság, ezek a kegyetlen élmények és tapasztalatok adtak irányt Gascar szenvedélyes humanizmusának, amelynek jellemzője, hogy nem tudja levenni szemét egy elembertelenedett társadalom démoni erőinek működéséről. Novelláiban valamilyen nagyon mai és eleven szimbolizmus keveredik a leghitelesebb valóságábrázolással és a művészet látomásos erejével.