Jacques Borel: Rajongás

A Goncourt-díjas regény, Jacques Borel első prózai műve önéletírás. Helyesebben érzelemtörténet, a gyermekből kamasszá, fiatalemberré, férfivá érő Borel szerelmeinek - s mivel a francia amour szó értelme kettős, szerelmet és szeretet egyaránt jelent - barátságainak s anyjához fűződő mélységes ragaszkodásának története. A külvilág eseményei - háború, megszállás, ellenállás - nem kapnak hangsúlyt ebben a könyvben. Az elsötétült párizsi utcák, a légitámadások tűzijátéka egy-egy szerelem vagy gyötrelmes kiábrándulás háttere csupán. Az író szinte semmi másra nem figyel, mint saját érzelmeinek belső hullámzására, veszélyeire-viszontagságaira és megváltó ajándékaira. Az ábrázolás aprólékos munkával tör utat az indulatok útvesztőiben, végtelen pontosságra, könyörtelen hűségre törekszik, nem riad vissza önnön személyiségének, mégoly ellenszenves tulajdonságainak bemutatásától sem. Egoizmus és önfeláldozás, gyöngédség és vad érzékiség táplálja ezeket a szerelemeket. Geneviéve, Anne, Madeleine - s minden kaland és kapcsolat mögött átdereng az anya alakja, talán az egyetlen nőé, akit a kalandok hőse valaha igazán szeretett.