Maurice Druon: Zeusz emlékiratai

Zeusz, az istenek királya, váratlanul fölébred kétezer éves álmából; nyilván egy rakéta ébresztette föl hosszú éjszakájából. Fölébred, és csodálkozva nézi majdhogynem változatlan földünket, és kedve kerekedik hozzá, hogy elmesélje a kedves halandóknak kora ifjúsága és hatalomra jutása történetét, sőt még a születése előtti eseményeket is, amelyeket a kék szemű, bájos Emlékezettől hallott hajdanában... Ebben a vonzó, csípősen szellemes és költőien szép könyvben az olvasó sorra megismerkedik a görög mitológia sokat emlegetett alakjaival, akikkel annyiszor találkozott beszélgetésben, újságban, könyvben, de talán soha nem tudta pontosan szerepüket, rangjukat, helyüket az istenek karában, és jelképes jelentésüket, gazdag költői és filozófiai tartalmukat. S a görög istenek története izgalmas emberi történet is, tele váratlan fordulatokkal, csodálatos kalandokkal és - nem utolsósorban - szenvedélyes vagy huncut szerelmi kapcsolatokkal. Maurice Druon, akinek regényeit igen jól ismeri a magyar olvasó, rendkívül szellemesen, bölcsen és modernül mondja el ezeknek az isteneknek a történetét s kapcsolatukat az atomkorszak küszköd, gondolkodó és érző emberével.