Balázs Endre, Szakáll Sándor: Seltene Minerale Ungarns. Magyarország ritka ásványai

"Auch in Ungarn wird die - mehr oder weniger intensive - Beschäftigung mit der wunderbaren Welt der Mineralien endlich Mode, und ist - trotz der gegenwartig ungünstigen wirtschaftlichen Situation des Landes - gar im Aufschwung begriffen. So hat die Königin aller Hobbys, die Numismatik, etwa seit den 70er Jahreriaine ernst zu nehmende Rivalin, namlich die unter der Obhut der Mineralogie heranwachsende Sammlerleidenschaft der Amateure bzw. die kleine, aber sehr tatkraftige Gemeinschaft der Mineraliensammler. Zeichen des Aufschwungs sind unter anderem die zunehmende Zahl der Klubs der Mineralensammler und die in vielen ungarischen Städten regelmäßig veranstalteten Mineralienbörsen, die oft internationales Niveau haben. Wie wir Naturfreunde sagen: Nach dem ersten und zweiten Reich der Natur (Tier und Pflanzenwelt) erschließt sich uns - durch dieses Buch - nun auch das dritte. Mit dem vorliegenden Band aus der Feder zweier hervorragender ungarischer Mineralogen möchte der Verlag diese Amateure unterstützen und animieren. Die 71 farbigen Abbildungen erfreuen uns mit den "Delikatessen" des Themas, denn sie zeigen Ungarns seltene Mineralien (bzw. besonders schöne Exemplare) in der Hoffnung, dafß unsere Leser, begeister von so viel Schönheit, ebenfalls versierte und treue Untertanen des "dritten Reiches der Natur" werden."

Német nyelven.