Csudatörténetek. Száz példa 17-18. századi katolikus prédikációkból és példagyűjteményekből

"Az irodalomtörténetből ismert hat 17-18. századi katolikus szónok, egyházi író egy-egy prédikációs kötetéből vagy példatárából válogatott száz exemplumot tartalmazza ez a kötet. Az exemplumokat vagy példákat az egyházi szerzők a kereszténység első századaitól kezdve szívesen használták teológiai tételeik, vallásos erkölcsi tanításaik magyarázatára, bizonyítására. De sokszor ezekkel az apró, irodalmi értékű elbeszélésekkel csupán beszédeiket kívánták színesebbé, vonzóbbá tenni. A kötet jelentőségét emeli, hogy a benne szereplő példák nemcsak a szerzők korának irodalmából adnak mutatót, hanem eredetüket és forrásaikat tekintve, visszamutatnak a középkor és az antik világ elbeszélés és példa irodalmába. Az evangéliumi történetek, a biblia apokrif írásaiból vett részletek, a vértanúk életének epizódjai, majd a remeték sokszor anekdotákba ágyazott bölcs mondásai mellett merítettek a görög-római antik irodalomból is. Érdekes megfigyelni, hogy ezekből a forrásokból származó hősi példákat, pogány mítoszok alakjainak viselt dolgait miként építették be az egyházi köztudatba. Sok esetben az antik minták alapján írták meg a keresztény szentek történeteit."