Csillag Máté: Zsidó anekdoták kincsesháza

Az anekdoták hősei egy rég eltűnt világ emberei, a századfordulós kisvárosi, vidéki zsidóság jellegzetes alakjai: gazdag kereskedők, furfangos szegények, bölcs rabbik és nehézfejű tanítványok. Egymással viaskodó, de egymásért élő apák és fiúk, apósok és vők, férjek és feleségek. Igazságkeresők, akik a frázisos igehirdetők, hivatásos moralizálók szavai helyett őszinteségre vágynak. Igazságosztók, akik meglepő tanácsokat adnak, cinikusok, akik a dolgok mélyebb értelmét keresik és kegyesek, akik végül is saját hazugságaik áldozataivá lesznek.
A történetekben sokszor ma már nem használatos elfelejtett szavak hordozzák a csattanót, de a fizikai, társadalmi, vagyoni és tekintélybeli egyenlőtlenségeket korrigáló humor ma is eleven és friss mindegyikükben. Jó szórakozást és elmélkedni, gondolkodni valót egyaránt kínál tehát a gyűjtemény, amely az 1925-ös kiadás magyarázatokkal és jegyzetekkel bővített utánnyomása.