Blau Lajos: Zsidók és a világkultúra

˝A Múlt és Jövő Kiadó Blau Lajos összegyűjtött tanulmányaival folytatja a magyar zsidó tudósokat bemutató sorozatát. (Scheiber Sándor, Bacher Vilmos és Hahn lstván magyar nyelven írott gyűjteményeit már közreadtuk – s a judaizmus posztumusz Budapesti Iskolájához tartozó további tíz szerző újrafölfedezésével szeretnénk ezt az egész világon számon tartott szellemi műhelyt visszahozni a magyar kultúrába.) Blau Lajos Bacher Vilmost követte a Rabbiszeminárium igazgatói székében, s méltó utóda volt a tudomány művelésében és szervezésében is. Különösen a könyv- és az írás kultúrtörténetében alkotott maradandót. De foglalkozott zsidó angyaltannal, a varázslással, a zsidó, a keresztény és az iszlám vallás párhuzamaival, a bibliafordítások problémáival; számottevőek a zsidó oktatással és művelődéstörténettel kapcsolatos cikkei is. Mivel a világviszonylatban is egyedülállóan nívós tudományos folyóirat, a Magyar-Zsidó Szemle egyik szerkesztője, állandó szerzője és szemlézője volt, nagy rálátással bírt kora zsidó tudományos életére. Több pályarajzot készített a zsidó tudomány legjelentősebb képviselőiről. Néhány írása, amelyekben az anyagi javak után rohanó, a kultúra értékeit elhanyagoló társadalmat feddi meg, annyira aktuális, hogy tudományos publicisztikájából, sőt egy-két történelmi jelentőségű homiliájából is összeállítottunk egy füzért. Gyűjteményünk arányos képet igyekszik adni e sokrétűen gazdag pályáról - a válogatás tengelyese állítva a könyv kultúrhistóriáját és a népszerűbb stílusú talmudi magyarázatokat. A sorozat eddigi hagyományához híven tanítványi értékelés és a tanítványok összeállította bibliográfia érzékelteti Blau Lajos munkásságának egészét.˝