Tátrai Vilmos: Festmények párbeszéde

"Azonos témájú és műfajú műveket összehasonlítani egymással, hogy karakterük minél tisztábban körvonalazódjék - nem állítom, hogy ezzel valami vadonatújat találtam ki: Az összehasonlítással, mint a megismerés egyik alapműveletével ősidők óta lépten-nyomon élünk, a művészettörténetnek is egyik kezdetektől használt eszköze. Könyvemmel arra szeretném bíztatni az olvasót - és kommentárjaim is ehhez kívánnak az ösztönzésen túl szempontokat adni -, hogy képtárlátogatóként maga is próbálja meg alkalmazni ezt a módszert. Egy-egy múzeum falai közt képek százai kerülnek úgy egymás társaságába, hogy találkozásukat eredetileg senki sem tervezte. A múzeumoknak persze hátrányos tulajdonsága, hogy a műveket egykori természetes közegükből kiszakítva mutatják be, de ugyanez egyúttal előnyük is. A váratlan találkozások az alkotások százai, ezrei, közt izgalmas dialógusokat indítanak el, és múzeumlátogatásaink annál tartalmasabbak, élménydúsabbak lesznek, minél többet értünk meg ezekből a párbeszédekből" - írja, bevezetőjében a szerző, aki összehasonlító elemzéseit rendkívül érzékletesen, a szakzsargont kerülő, élvezetes stílusban tárja elénk.