Vámos Péter: Két kultúra ölelésében. Magyar jezsuiták a Távol-Keleten

˝A misszió szó a latin mittere "küldeni" igéből ered, jelentése küldés, küldetés. A kánonjogban a misszió három formában szerepel. Egyrészt azt az intézkedést jelenti, amellyel egyházi joghatóságának gyakorlására felhatalmazzák (küldik) az arra hivatott egyént. Ez a canonica missio. A misszió az illetékes egyházi hatóságnak azt a rendelkezését is jelenti, mely által az arra képesült egyén Isten igéjének hirdetésére nyer felhatalmazást (küldetést). Végül a misszió az egyházi hatóság felhatalmazásán alapuló feladatot és a vele járó munkákat jelenti. Az utóbbi értelemben vett misszió kétféle, aszerint, hogy a missziós munkák az egyház hívei számára történnek vagy a nem keresztények, a meg nem kereszteltek lelki üdve érdekében. Az első esetben a missziós munka neve népmisszió, a másodikban külmisszió, hithirdetés vagy hitterjesztés. A katolikus egyházfők a hitterjesztés elősegítésére külön missziós intézményeket hoztak létre. A Congregatio de Propaganda Fide (röviden Propaganda), a Hitterjesztés Kongregációja azzal a céllal jött létre 1622-ban, hogy irányítsa és támogassa a hithirdetésben részt vállaló katolikus szervezetek és szerzetesrendek működését.˝