Augustin Poulain: Lucie Christine, a XX. század nagy misztikusának naplója

˝A misztikával szemben még mindig sokan nagy előítélettel viseltetnek. Vannak, akik mint az isteni kegyelem rendkívüli megnyilvánulásait értékelik ugyan, de azon a véleményen vannak, hogy ezek a kegyelmek csak a zárdák világától elzárt légkörében találnak alkalmas talajra. [...] Mindezeket a véleményeket megcáfolja az a napló, melyet most magyar fordításban is kiadnak: Lucie Christine naplója. Lucie Christine álnév, mely alatt a misztikus élet kiváló ismerője és tudósa, P. Poulain Ágoston S. J. adta ki a napló eredetijét. Az álnév egy francia világi hölgyet, hitvest és családanyát takar. Eleven bizonyíték, hogy Isten megtalálja az ő választottait a házasság szentségének életkeretei közt s a világi élet forgatagában, a szalonokban és Páris utcáin is.˝