A szerelmes delfin. Ókori dekameron

"Egy régi görög író tanúsága szerint minden csodás történetnek, vagyis a novella őseinek az a célja, hogy meglepő csattanójával meghökkentse s ezzel elszórakoztassa az olvasót. Boccaccio Dekameronja nem volt előzmény nélkül, az "akkor a férj váratlanul hazaérkezik" csattanójú jelenet természetesen már a görög és latin irodalomban is "édesen csiklandozta a hallgató fülét". Ez a kötet klasszikus novellagyűjtemény, amit más műfajok is tarkítanak: anekdota, elmés mondás, szellemes visszavágás, humoreszk, kísértethistória, csiklandós erotika, tanulságos példázat. Révay József, a kötet összeállítója nevezte el "dekameronnak" a gyűjteményt, amely ugyan nem tíz nap száz novelláját tartalmazza, hanem harmincnál több szerző száznál jóval több írása képviseli benne az antik művészi elbeszélő prózát, az antik szórakoztató irodalom legjavát."