"Haller János Hármas históriája irodalmi régiségeink értékes emléke. A könyv jó néhány darabját, már korábban magyarra fordították, vagy merítettek forrásaiból, de az egész gyűjtemény átültetésére elsőnek Haller vállalkozott. A tudós világ rég ismerte már ezeket az európai vándorszövegeket, motívumaikat a középkori kolostori irodalom századokkal korábban terjesztette már, a középkori prédikációk példázatain keresztül pedig beszivárogtak a magyar népköltészetbe is. Számos népmesénk megannyi eleme mutat igen közeli rokonságot ezekkel az elbeszélésekkel, de a Hármas história mégsem tekinthető népmeséink közvetlen forrásának, hiszen azok a Haller könyvét megelőző időből származnak, viszont megállapítható, hogy éppen ezek a korábban többé-kevésbé már folklorizálódott legendák, mondák, anekdoták hozzájárultak a népi mesekincsbe beleillő, a nép erkölcsi értékrendjét támogató Hármas história sikeréhez."
TÖRTÉNELEM / Klasszika-filológia kategória termékei
Haller János: Hármas história
Kiadás:
Bukarest (Bucuresti), 1978
Kiadó:
Kategóriák:
Klasszika-filológia Magyar irodalom Egyetemes történelem Barokk
Nyelv:
Magyar
Sorozat:
Terjedelem:
283 p.
Kötésmód:
karton