Csokonai Lili (Esterházy Péter): Tizenhét hattyúk

"A kötet szerzőjeként Esterházy Csokonai Lilit adja meg, egy tündöklő és vagány és kiszámíthatatlan, húszéves, szépséges nőt, aki a nyolcvanas évek Magyarországáról ír fiktív naplójában, és közben kibontakozik identitáskeresése és saját mitologikus sorstragédiája. A könyv egyben kísérlet is volt: a kanonizált név vonzereje nélkül, pusztán a szöveg erejére támaszkodva vezetett be az irodalmi köztudatba egy eladdig teljesen ismeretlen írót. A regény különlegessége azonban nem elsősorban a szerző elleplezésében rejlik (a második kiadás fülszövegében Esterházy maga vallja be szerzőségét), hanem a nyelvezetében: Csokonai Lili a XVIII. századi emlékirat-írók és prédikátorok hangján szólal meg, de nemcsak a lélekről beszél leplezetlenül, hanem a testről is."