A források válogatásánál az vezette a közzétevőt, hogy lehetőleg Bercsényi László életének valamennyi lényeges mozzanatát megelevenítse az olvasó számára. A magyarországi és franciaországi családi levéltár elkallódása miatt ez még úgy sem sikerülhetett teljes mértékben, hogy az életkeretre vonatkozó forrásokat is felfedtük. A közölt 174 forrás, forrásrészlet kisebb részét alkotja az a 23, amely első ízben jelenik meg nyomtatásban. Szerepel ezek mellett további 70, amely mindeddig csak eredeti latin, francia és német nyelven kiadva állt az érdeklődők rendelkezésére. A lefordítást és közlést a magyar nyelven való hozzáférhetőség biztosítása mellett ezeknél is, miként a már megjelent magyar vagy magyarra fordított 81 forrásnál, forrásrészletnél az újraközlést elsődlegesen az indokolta, hogy ezek elszórtan, ma már gyakran csak nehezen hozzáférhető kötetek, folyóiratok lapjain rejtőznek.
TÖRTÉNELEM / Magyar történelem kategória termékei
Zachar József: Bercsényi László, a Rákóczi-szabadságharc kapitánya, Franciaország marsallja
Kiadás:
Vaja, 1979
Kiadó:
Kategóriák:
Magyar történelem Egyetemes történelem Életrajz Hadtörténelem
Sorozat:
Terjedelem:
168 p.
Kötésmód:
papír