Irodalomtörténészeink a XVI. század legeredetibb és legnagyobb prózai elbeszélő tehetségének tartják Heltai Gáspárt, akinek stílusművészete, mesélő hajlama, fogékonysága a képek, hasonlatok, népies szólások, közmondások iránt csodálatra méltó és a maga korában egyedülálló. Bátran hozzátehetjük, ebben azóta is kevés vetélytársa akadt. Ha most már azt is hozzátesszük, hogy a Chronica Heltainak legnagyobb, legérettebb, leggondosabban csiszolt, több mint tíz éven át fontolgatott, dédelgetett munkája, melyet szinte halála napján adott sajtó alá (kinyomatását meg sem érte már), akkor talán nem is kell több szót pazarolnunk á munka művészi értékének méltatására.
Mielőtt azonban az olvasó beállítaná a mércét, sietünk a figyelmeztetéssel: a XVI. század harmadik negyedének végén vagyunk, mindössze nyolcvannyolc esztendővel 1486, vagyis az első ránk maradt egybefüggő, magyar nyelvű, profán tartalmú prózai szöveg, egy levél keletkezése után. És a szerző sem tartozott azok közé, akik a magyar nyelv ízét az anyatejjel szívták magukba: német volt a jámbor, erdélyi szász. Felnőtt korában kezdett magyarul tanulni. És egyáltalán nem azért, hogy nevét megörökítse a magyar irodalom történetében. Egyik oldalról a hitterjesztés fanatizmusa, a másikról üzleti számítás vezette, amikor Bonfini Krónikáját magyarra fordította.
TÖRTÉNELEM / Magyar történelem kategória termékei
Heltai Gáspár: Krónika az magyaroknak dolgairól
Kiadás:
Budapest, 1981
Kiadó:
Kategóriák:
Magyar történelem Művelődéstörténet
Nyelv:
Magyar
Sorozat:
Terjedelem:
473 p.
Kötésmód:
karton
ISBN:
9632078403