Emberirtás - embermentés. Svéd követjelentések 1944-ből/Az Auschwitzi Jegyzőkönyv

A Tisztelt Olvasó követi és követtanácsosi jelentést, távirat és feljegyzés gyűjteményét tartja kezében. Legnagyobb részük Budapesten kelt és íródott ötven évvel ezelőtt, 1944-ben. Túlnyomó többségüket Carl Ivan Danielsson követ és Raoul Wallenberg követségi titkár készítette. A követ távollétében Per Angerkövetségi tikár mint ügyvivő fogalmazta meg jelentéseit. Az iratok rendkívül tárgyilagosak és ténysuerűek, mindhármójukra jellemző, hogy igyekeztek elkerülni az események kommentálását és értékelését. Ennek ellenére egyikük sem vált az események tétlen "külsőszemlélőjévé", hanem azokat - lehetőségeiknek és megbizatásuknak megfelelően - befolyásolták, alakításukban maguk is tevékeny rész vállaltak. (Bajtai Péter)