Adam Wazyk: A lengyel avantgarde furcsa története

"Az újítás olyasféle újat jelent, aminek hosszabb távon is jelentősége van. Az avantgarde fogalma, amelyet először Baudelaire alkalmazott a költészetre, olyasmit jelentett, aminek a jövőben más költők is hasznát veszik... A mai költőket olvasva... némi feszélyezettséggel veszem észre, hogy élnek az abszurd képek és gondolatok használatával, a groteszk szituációkkal, az objektív humorral, a verbális iróniával, a szabad és laza kompozícióval, a mondatok értelme közt megnövekedett távolsággal, a kép nagyfokú autonómiájával, s ezen belül is a merész képzettársítással... Az, ami a költői kultúra része lett, magától értetődőnek tűnik. Senki se kérdi, honnan került ide. Kit is zavarna? Minden rendben van."