Furcsa költemény. Százegynéhány év óta nyilván ez volt a benyomása minden olvasónak, amikor az utolsó oldalra ért, és tűnődve letette Heine Atta Troll ját. Az alcím kevés mű élén olyan indokolt, mint éppen ennél a meghatározhatatlan műfajú írásnál: Nyáréji álom. Az Atta Troll valóban nem szegény az álom elemeiben: különös gondolattársítások és érzelemkapcsolások, az ellentétek meglepően gyors váltakozása, a valószerűség és valószerűtlenség egybefonódása, a bizarr szaggatottság, minden-minden az álmok szerkezetére emlékeztet. Gomolygó összevisszaságban jelenik meg előttünk a lovagló kísértetsereg és a nagyon is valóságos Cagot család nyomorult kunyhója…
SZÉPIRODALOM / Német irodalom kategória termékei
Heinrich Heine: Atta Troll. Nyáréji álom
Fordító:
Kiadás:
Budapest, 1958
Kiadó:
Kategóriák:
Német irodalom Vers Német nyelv
Nyelv:
Magyar, Német
Sorozat:
Terjedelem:
243 p.
Kötésmód:
egészvászon