Erich Kästner: Emil és a három iker

Két esztendő telt el Emil nevezetes tolvajfogó kalandja óta (lásd: Emil és a detektívek), ezalatt a fiúk igencsak megnőttek, Kalapocska pedig kész kisasszonnyá serdült, s történt néhány más fontos esemény is a hajdani "detektívek" életében. Emil édesanyja - fia nagy bánatára - férjhez készül Jeschke törzsőrmesterhez; dudás Gusztáv a dudájához motort is kapott; a Professzor pedig házat örökölt dédnagynénikéjétől a Keleti-tenger partján, ahova meghívja nyári vakációra barátait, Gusztávot, Emilt, a kis Keddet és Ponyt avagy Kalapocskát. A nyaralóhely hamarosan izgalmas események színhelye lesz, s hőseinknek is módjában áll bebizonyítani bátorságukat és leleményességüket. A történet végén Emil még egy felnőtthöz illő, nemes áldozatot is hoz: szívébe fogadja Jeschke törzsőrmestert. Az ifjúsági regény - mely a műfaj klasszikus darabjai közé sorolható - a tíz év körüli gyerekek olvasmánya.