Emil Ludwig: Kleopátra. Egy királynő életregénye

Legutóbb a Nílusnál találkoztam vele, ámde akkor egész eszmélésével északnak fordult, Egyiptom szinte idegen föld volt számára. Odaát, a Földközi-tenger partján volt a hazája, tengeri szelek lengik át élete történetét.
Eddigi életrajzi műveimtől ez a könyv abban különbözik, hogy csaknem teljesen mentes az idézetektől. A bizalmas dokumentumok, levelek, beszélgetések, memoárok, melyeket máskor egymásra halmoztam, hogy egy-egy alakot önmaga által vagy barátain és ellenségein keresztül jellemezzek: itt teljesen hiányoznak. Kleopátra szerelmesleveleinek, Antonius és Caesar magánjellegű írásainak, mind dokumentumoknak nyoma veszett; mindössze Antonius egyetlen leveléből maradt fenn három mondat. De a királynőnek a nyilvánosság előtt lezajlott élete - egy rövid epizódot leszámítva - épségben ránk maradt, mert a három római, akik köré élete fonódik, bevonult a világtörténelembe.