B. Fejes Katalin: A szintaktikai állomány természete gyermekszövegekben

"Ez a munka az 1986-ban megvédett kandidátusi értekezésem alaposan, csaknem felére lerövidített változata. A kényszerűen kihagyott részeket (többnyire a pedagógiai indítékokat-következtetéseket) főként pedagógusként hiszen az egyetemi oktató is az – sajnálom. Az e vonatkozások iránt érdeklődők, szerencsére, korábbi publikációimból egyet-mást kézbe vehetnek (B. FEJES 1981, 1986, 1991). Szerzőként azonban – és nem csak Kosztolányi Dezső meggyőző vélekedésének hatására készséggel beismerem, hogy megkurtítása egy szövegnek tehát az itteninek is – csak javára válhat.
Némi hasznot hozott e munka kéziratának a megjelenésre való várakozás is. Időtartama nem érte el ugyan a klasszikus érlelés ajánlott 9 évét, de hát az idő is gyorsult kétezer év óta valamelyest; fontosabb, hogy néhány időközben megjelent kutatás, áttekintés figyelembevételével (GOPNIK 1986, 1989, SOMMERFELDT 1988, NESBITT-PLUM 1988) maibb és informatívabb kontextusba helyezhetem el saját vizsgálataimat. Ez utóbbiakon, időtállónak remélvén őket, semmit nem változtattam."