Eördögh Tibor: Vadászok nyelvén

˝Könyvünkben a vadászat magyar szókincsét gyűjtöttük össze. Tettük ezt azért, hogy a vadászok, vadgazdák egy helyen megtalálhassák a hobbijukkal vagy hivatásukkal összefüggő szavak gyűjteményét, de nem utolsósorban azért is, hogy segítsük a vadásztörténetek olvasóit a szakkifejezések megértésében. Tettük ezt abban a hiszemben, hogy idős vadászok tudásuk felfrissítését, a fiatalok pedig ismereteik bővítését találhatják meg benne. A könnyebb használhatóság érdekében a szavakat ábécé sorrendbe gyűjtöttük. Ha egy fogalomra, tárgyra több kifejezésünk is van, a leggyakoribb, illetve az ajánlott után következik a magyarázat, a többinél pedig erre utalunk. Azokat a szavakat, kifejezéseket, melyek önálló címszóként is szerepelnek, nyíllal és dőlt betűvel emeljük ki. Könyvünkben az értelmezés megkönnyítésére egyes témákat összevontan, egy címszó alatt tárgyalunk (pl. őz, szarvas, dám stb.), s az ezekkel kapcsolatos címszavak az összefoglaló címre utalnak. A kifejezetten vadászati szakszavak mellé fölvettük gyűjteményünkbe azokat a köznyelvi szavakat, kifejezéseket is, melyek a vadászok számára a köznyelvi értelemtől eltérő, más jelentéssel is bírnak. Reméljük, hogy könyvecskénket a vadászok, vadászat iránt érdeklődők haszonnal forgatják majd.˝