Korenchy Lajos, Tarján Jenő: Angol nyelvkönyv. Haladók számára

"Ez a haladó angol nyelvkönyv azok számára készült, akik a Tanuljunk nyelveket sorozatban megjelent Angol Nyelvkönyvet (Báti-Véges) befejezték. Éppen ezért olvasmányai és szókincse egyaránt erre a könyvre épülnek. Minthogy a Báti-Véges nyelvkönyv 2500-2600 lexikai egységet, idiomát tartalmaz, ez a könyv igyekszik a már meglevő szókincset ismételni, gyakoroltatni, de természetesen más és más anyagot dolgoznak fel az ismétlődő témájú olvasmányok, bővítvén a már ismert témakört új szókinccsel, új kifejezésanyaggal. A könyv tematikája elsősorban a nyelvet tanuló gyakorlati nyelvismeretét igyekszik továbbfejleszteni, ezért az 1-14. lecke olvasmányanyaga kizárólag ebből a tárgykörből való. A nyelvoktatás tekintetében felmerülő újabb követelményt - ti. hogy a nyelvet az tudja, aki azt beszélni is képes - szolgálják a könyv szinte mind a 35 leckéjében megtalálható párbeszédes olvasmányok, és a Függelék I. részében "Conversations" cím alatt található dialógusok, amelyek a mindennapi élet legkölünbözőbb szituációjának szókincsével ismertetnek meg. Természetes, hogy a nyelvet haladó fokon tanuló érdeklődik azoknak az országoknak élete, múltja és jelene iránt is, ahol az angol nyelvet beszélik, ezért kerültek a könyvbe a Nagy-Britanniáról szóló olvasmányokon kívül olyan ismertetések is, amelyek a Brit Nemzetközösség két tagállamáról (Kanada és Ausztrália) nyújtanak rövid tájékoztatást. Ugyanez a szempont vezette a szerzőket a tankönyv második részében az Amerikai Egyesült Államokról közölt ismertetéseknél, miközben igyekeztek rámutatni a kétféle angol közötti különbségekre is."