A nyelvvizsgákra készülők, de azok is, akik fordító vagy tolmács pályára kívánnak lépni, haszonnal forgathatják e sorozat hiánypótló köteteit. A különböző stílusrétegeket képviselő szövegeket illetve a mellettük álló fordításokat kommentárok kísérik, amelyek jelentéstani, mondatszerkesztésbeli és stilisztikai problémákra hívják fel a figyelmet. Az idegen nyelvi sajátosságok bevett fordítási lehetőségeinek megismerése nagy segítséget nyújt a vizsgákra való felkészüléshez. A szerző az ELTE Germanisztikai Intézetének munkatársa, aki a Fordító- és Tolmácsképző Intézetben szerzett sokéves oktatói tapasztalata alapján avatja be a vizsgára készülőket a fordítás gyakorlatának fortélyaiba.
TUDÁSFORRÁSOK / Nyelvkönyv kategória termékei
Zalán Péter: Német fordítóiskola. Fordítás magyarról németre
Kiadás:
Budapest, 1997
Kiadó:
Kategóriák:
Nyelv:
Magyar, Német
Terjedelem:
99 p.
Kötésmód:
papír
ISBN:
9631342077