Ahmatova színárnyalatokban és érzelmekben gazdag lírája olykor áttételesen, de szuggesztíven ábrázolja a környező világ, az élet zajló eseményeit, és azt a halk, belső, egyéni világot, amelyben a szerelmes nő, a csalódott asszony és az aggódó, elszánt anya hangján szólal meg megkapó közvetlenséggel. Ahmatova életműve a klasszikus orosz költészet hagyományait és a modern líra vívmányait egyesíti, higgadt, de belső szenvedélytől fűtött sorai arról tanúskodnak, hogy a költőnek, ha nem is mindig, de időnként sikerül elmondani az elmondhatatlant, megfogni a megfoghatatlant, s a művészi átélés erejével láttatni, ami elmúlt, ami láthatatlan. Ahmatova versei Rab Zsuzsa kitűnő tolmácsolásában nyújtanak maradandó élményt olvasóinknak.
SZÉPIRODALOM / Orosz irodalom kategória termékei
Anna Ahmatova: Anna Ahmatova versei
Fordító:
Kiadás:
Budapest, 1978
Kiadó:
Kategóriák:
Nyelv:
Magyar
Sorozat:
Terjedelem:
121 p.
Kötésmód:
egészvászon
ISBN:
9630711117