Paul Lendvai: Határátlépés. Az Üllői útról a nagyvilágba

Egy fiatal fiú megszökik a halálmenetből, majd lelkes szociáldemokrata ifiként szembesül a hatalom hideg mestereivel, akik egy generáció álmait árulják el.
A Szabad Nép és később az MTI munkatársaként a fiatal Lendvai is eszköz, a kommunista félrevezetés hithű propagandistája. Az egyik legfiatalabb politikai fogolyként mégis megjárja a Fő utca és Kistarcsa hírhedt zárkáit.
„Trockista” bélyeget visel anélkül, hogy addig valamit is olvasott volna a szerzőtól. Négy évet veszít el életéből, és harcol rehabilitásáért.
Az '56-os forradalom után az itthoni újságírói karrier helyett Bécsben marad és a  szabadságot választja. Eleinte álneveken, majd saját nevén elismert Kelet-Európa-szakértó lesz, aki angolul és németül, nyomtatásban és a televíziós kamerák előtt elemzi a válságos évtizedeket.
A kommunizmus összeomlása után a magyar és a csehszlovák titkosrendőrség irattáraiból olyan jelentéseket kap, amelyek egyedülálló bepillantást nyújtanak a cifra hazugságok, az állambiztonság és spiclijeinek kafkai világába.
A Lendvai Pálból Paul Lendvaivá vált szerző eredetileg németül írt memoárja öncenzúra nélkül, kegyetlen őszinteséggel, ugyanakkor humorral és öniróniával számol be egy közép-európai értelmiségi élményeiről.