Jens Peter Jacobsen: Lyhne Niels; Grubbe Mária

Részlet a műből: "Külső eseményekben szegény, szenvedésben eltöltött élet, - melynek belső gazdagságát néhány novella, egy kis kötet vers és két regény jellemzi, - annak az írónak az élete, kinek művészetéhez és nevéhez az új skandináv regény-irodalom fejlődése fűződik. Emeri alakokat teremtett, melyeknek emléke később is mindig meglátogat az élettől és hiábavaló küzdelmeitől visszariadó órákban, a lemondás erejétől szomorúan büszke perczekben, a lehangoltság lassú magára eszmélésében. Mintha hőseinek érzéseit az olvasó is átélte volna, oly rokonnak véli magát velük s önmagára ismer a Líhne gondolkodásában, mint egy századdal azelőtt a Wertherében. Honnan vette alakjait ez a nagy magános, hogyan ismerte meg úgy az embert és látott be lelkének titkaiba, az az ő titka maradt. Egyetlen asszony volt, akire az irodalmi érdeklődés rámutatott, mint a Boyené modelljére, de Jacobsen megczáfolta egy levelében: "Hogy emberek állanak alakjaim mögött, az természetes, de nem ismerheti föl őket senki; csak át tudom annyira alakítani modelljeimet, hogy tagjai, mire az én képembe jutnak, nem a modell tagjai többé."