Jászai Mari: Jászai Mari levelei

"A levélírás Jászai Marinak éppolyan lelki szükséglet, belső felszabadulás volt, mint az ábrázolás ösztöne. Életének folytonos magasfeszültségű állapotai vezetődtek le levelezésének sokfeléágazó, meg-megdagadó, de soha el nem apadó medrében, önmagát árasztó egyénisége dinamikus lendülettel tárta föl leveleiben érzés- és gondolatvilágát.
Az alakítás és levélírás két formájában juttatta érvényre belső világának értékeit. Már gyermekkorában megvolt benne az ábrázolásnak, az emberi lélek szemléltetésének a vágya, amivel együtt járt az a sóvárgás, hogy alkotását megőrizze az eljövendő nemzedékek számára is. Ezt pedig másképp nem tehette, csak ha írásban rögzítette meg mindazt, ami csodálatos telítettségű lelkének kohójában kialakult és onnan szárnyra kelt. Jászai Mari egyéniségéből minden hiányzott, amit köznapinak nevezünk. Ez az emberfölötti arány jellemzi egész életstílusát. És még valami. A kultúra iránti olthatatlan vágyódása, a tudás, a megismerés utáni szomjúsága."