Richard Katz: Panamától a Tűzföldig

"Hazafelé utaztam. Rövidesen haza akartam jutni és csak azért kerültem Dél-Amerikának, hogy kitérjek Észak-Amerika nyers életformái elől. Nem akartam közéjük keveredni, miután két évet töltöttem a nyugalmas, bölcs Keleten. De hazajövet is úgy jártam, mint egyéb utaimon. Nincs tehetségem arra, hogy turista módjára élvezzem az idegen tájat és mint egy filmet pergessem le magam előtt. Hetekig időztem ott, ahol útitervem csak órákat irányzott elő és hónapokat szenteltem kiszabott útam vonalától egészen távoleső országoknak. Aztán meg, mihelyt partra szálltam, elémcsapott a forradalom hulláma, amely most dübörögve hömpölyög végig óceántól óceánig."

A kötés megtört, a lapok szakadozottak.