Zoltán János: Medici Venantes. Vadászó orvosok

˝A szerző Zoltán János professzor, sikeres vadászkönyvek szerzője, a plasztikai sebészet hazai megalapítója és a világban ismert személyiség. Ifjúkorának egy részét Aradon töltötte, majd Erdély visszacsatolása után a kolozsvári orvosegyetemen tanult. Az egyetem evakuálását követően először Helleban szerzet diplomát, majd hazatérve Budapesten. A miskolci kórházban kezdte az általános sebészet művelését és eközben elmélyülten foglalkozott a szakma világirodalmával. Idejében felismerve a helyreállító sebészet hazai szükségességét, erre váltott oly sikeresen, hogy 1951/52-ben a koreai háború golyózáporában nagyszámú, súlyos sérült helyreállítását végezhette. Műtéteit rajzokon tervezte, fényképeken dokumentálta és írásban is gyűjtötte. Egy életre meghatározó tapasztalatokat szerzett. Szakvizsgatantárgy lett a diszciplínából, a ma működő szakemberek többsége a ˝Főnök˝ mellett tanult. A hazai és külföldi eredmények mást elefántcsonttoronyba zártak volna, őt nem. Életét oly könnyed természetességgel éli, mintha főként a hobbijai érdekelnék. Példakép lehet az életet hosszabbító aktivitása, az írás élvezetében és kényszerében. A vadászat, a hobbijai közül az első helyen áll. Ez társas sport. A könyvben szereplő orvoskollégák nemcsak vadászfegyverrel, de a műtőasztal és a betegágy mellett is maradandót alkottak.˝

A szerző dedikációjával.