Bernard Le Calloc'h: Új adatok Kőrösi Csoma Sándorról

˝Kőrösi Csoma Sándor 1825 telét a tibeti Phuktálban tölti, tanítómestere, Szangye Puncog láma társaságában. Célja a tibeti szótár megírása. Bemard Le Calloc'h francia kutató maga is járt Tibetben. Személyes élményei alapján mutatja be Phuktál fekvését, szélsőséges éghajlatát, a buddhista kolostor életét. Részletesen leírja, milyen a templom, az imaterem, a 108 kötetet rejtő könyvtár, és milyen lehetett a nagy magyar Ázsia-kutató ottlétekor. Szinte magunk előtt látjuk, amint Kőrösi Csoma Sándor tanítómestere és egy szolga társaságában egész télen át fagyoskodik cellájában. Tüzet csak akkor gyújtottak, amikor a szolga elkészítette italukat, a sós vajas teát. Pascal Maréchaux művészi rajzai illusztrálják a kötetet, a mellékletben elhelyezett 28 fekete-fehér fénykép pedig bemutatja a Himalájában elhelyezkedő falu mai arculatát.˝