Szabó Zoltán: A kalotaszegi nyelvjárás igeképző-rendszere

A magyar nyelv rendszerében különös jelentősége van az igeképzőnek. Segítségével az igei történés megvalósulásának sokféle finom árnyalatát tudjuk kifejezni. A cselevés tétetésének, okozásának s az alanyra való visszahatásának kifejezésében a legsajátságosabb jelölési módot szintén az igeképző biztosítja. A ható ige értelemárnyalatait nagyrészt ugyancsak vele juttatjuk kifejezésre. Nyelvtani funkciója mellett fontos stilisztikai szerepe is van. Finom érzelmi és értelmi árnyalatok megkülönböztetésére, tömörítésre, elkoptatott szavaknak új mezbe való öltöztetésére kevés nyelvi eszköz nyújt jobb kifejezési lehetőséget, mint az igeképző.