Zofia Lissa: A filmzene esztétikája

"Úgy vélnénk, hogy a modern hangosfilm problémáit helyesen csak a filmesztéták tudják megítélni, a zenetudósok vajmi keveset tudnak mondani ezen a területen. Érdekes ellenérvül szolgálhat az a tény, hogy éppen Athanasius Kircher, a XVII. századi zeneteoretikus, a híres "Musurgia universalis sive ars magna consoni et dissoni" és más zenei tanulmányos szerzője találta fel az első laterna magicát, melyet a filmtörténészek a film elődjének tekintenek. A filmesztéták ritkán mondanak ítéletet a filmzenéről, vagy ha mondanak is, akkor igen egyoldalúan, sőt néha teljesen hibásan, általában alábecsülik a filmzene szerepét. Ebben a könyvben arra törekszem, hogy kitöltsem ezt a hézagot, bár elismerem, hogy művem nem elégítheti ki sem a filmesztétákat, sem a zenetudósokat. Az előbbiek nem fogják megtalálni a könyvben a sajátosan filmi hozzáállást és biztosan úgy fognak dönteni, hogy a filmben a zene szerepét én végtelenül felnagyítom. Az utóbbiak gondosan fogják keresni a tipikus zeneelméleti elemzést. Bár kettős elmarasztalást kockáztattam, mégis csak azt a feladatot szabtam ki magamnak, hogy kutassam ezt az új problémát, amely arról tanúskodik, hogy egy olyan ősi művészet, mint a zene, funkcionális lehetőségei kiszélesedtek."