James Stokley: Az elektronok világa

"Mindennapi életünkben lépten-nyomon találkozunk olyan jelenségekkel és készülékekkel, melyek még nem is olyan régen egészen csodálatosnak tűntek fel. Gondoljunk a rádióra, a távolbalátásra, a hangosfilmre, a Röntgensugarakra, az elektronmikroszkópra és még számos közismert vagy kevésbé ismert találmányra. Mindezekben semmi csodálatos vagy mágikus nincsen, hiszen működésüket a tudomány pontosan értelmezni tudja. Csodálatosak csak annyiban, hogy e legkülönbözőbb területeken felhasznált eszközök alapja ugyanaz: a "csodákat" ugyanazok a parányi és láthatatlan részecskék hajtják végre - akár közvetlenül vagy közvetve a radarról, akár a modern fluoreszkáló világításról, akár az atomenergia felszabadításáról van szó: az elektronok, a negatív elektromos töltés atomjai. Stokley könyve arról számol be, hogy mi mindenre használhatók fel az elektronok a gyakorlatban, ugyanakkor azonban világos képet ad az anyag szerkezetéről, amelynek megismerésében az elektron felfedezésének éppen olyan fontos szerepe van, mint a sokféle gyakorlati alkalmazásban, melyeket e könyv világosan és közérthetően tárgyal. - Számos szövegközti ábra és fényképmelléklet kíséri a szöveget, amelynek élvezetes magyar fordítása M. Zemplén Jolán műve."