Hegedűs Tibor, Kolláth György: Kémiai technológia gazdasági szakemberek számára

"Korunk gazdasági életének egyik legfontosabb jellemzője a vegyipar gyorsütemű fejlődése. Hazánkban is nagy feladatokat kell ezen a téren megoldani. Szükséges tehát, hogy gazdasági életünk különböző posztjain dolgozó szakemberek átfogó képet kapjanak a vegyiparról, megismerjék a kémiai technológiával dolgozó iparágak eljárásait és összefüggéseit a népgazdaság egészével. Ehhez kívántunk segítséget nyújtani könyvünk megírásakor.
Az eljárások ismertetésekor a részleteket általában elhagytuk, illetve leegyszerűsítettük. Azt az elvet igyekeztünk követni, hogy elsősorban az összefüggéseket és kapcsolódásokat hangsúlyozzuk ki az egyes gyártási ágak között. A mű terjedelme egyébként sem adott volna lehetőséget a kémiai technológia beható ismertetésére. Éppen ezért azokat a módszereket tárgyaltuk elsősorban, amelyeknek ez idő szerint hazánkban vagy a baráti országokban jelentőségük van, vagy a közeli jövőben fontosabbá válhatnak."